Return to site

Từ vựng & Cấu trúc qua bài báo Vietnam ups evacuation plan as Storm Noul strengthens (e.vnexpress)

· Điểm báo

Cơn bão số 5 được xem là cơn bão mạnh nhất tính từ đầu năm trở lại đây, mới đây đã đổ bộ vào Đà Nẵng và đang di chuyển sang các tỉnh thành lân cận. Bên cạnh hướng dẫn câu hỏi đuôi trong tiếng Anh (Tag question) và ứng dụng trong IELTS SPEAKING, IELTS TUTOR phân tích từ vựng và cấu trúc qua bài báo Vietnam ups evacuation plan as Storm Noul strengthens để cùng điểm qua các biện pháp chống dịch ở các tỉnh miền trung những ngày này và nâng cao thêm vốn từ nhé.

I. Đoạn báo IELTS TUTOR phân tích

Central provinces where Storm Noul is set to make landfall Friday have closed public beaches and are preparing to evacuate 1.1 million people to safety.

As of noon Thursday, the center of the tropical storm lay around 300 km to the southeast of Vietnam’s Hoang Sa (Paracel) Islands, packing winds of 90 to 100 kph.

Tran Quang Hoai, deputy head of the Central Steering Committee for Natural Disaster Prevention, said in a meeting Thursday over storm response measures that Da Nang, Quang Nam and Hue, home to some of the most popular beaches in the country, have closed them since Wednesday night.

Other central provinces like Ha Tinh, Quang Binh, Quang Ngai and Quang Tri made similar moves on Thursday.

Da Nang just reopened public beaches last Friday after more than a month of closure to contain the second Covid-19 wave.

Over 295,000 families with over 1.1 million people in storm-hit areas from Quang Binh to Da Nang will be evacuated to safer areas, Hoai said.

Authorities in Da Nang, Quang Nang, and Hue on Thursday morning banned sailing and ordered all fishing and tourist vessels to be moved to safer waters.

Mai Van Khiem, director of the National Center for Hydro-Meteorological Forecasting, said at the meeting that the storm is moving quickly and is scheduled to make landfall in central provinces on Friday.

Weather forecasting centers in the U.S., Japan, and Hong Kong predict the storm would reach a maximum wind speed of 133 kph upon landing on Friday afternoon.

Nguyen Van Huong, head of weather forecast at the Vietnam center, said there's a 80 percent chance that the storm will make landfall on Friday afternoon, and 20 percent chance in the morning, depending on the impacts of a cold spell in the area.

Due to the impact of Storm Noul, northern and central localities should expect heavy rains of up to 300 mm a day. Rainfall of 180 mm a day is considered heavy.

From Thursday afternoon to Friday, central provinces from Quang Tri to Thua Thien-Hue would be hit by heavy rains of 300-400 mm a day. Mountainous areas could be affected by landslides while urban areas face heavy flooding.

II. Phân tích từ vựng & cấu trúc tác giả sử dụng trong bài báo

  • Central provinces where Storm Noul is set to make landfall Friday have closed public beaches and are preparing to evacuate 1.1 million people to safety: Các tỉnh miền Trung nơi cơn bão Noul chuẩn bị đổ bộ vào thứ Sáu đã đóng cửa các bãi biển công cộng và chuẩn bị sơ tán 1.1 triệu dân đến nơi an toàn.
  • (To) evacuate: sơ tán, tản cư => evacuation (n): sự sơ tán 
  • packing winds of 90 to 100 kph: có sức gió từ 90 đến 100 km / h.
  • in a meeting Thursday over storm response measures: trong cuộc họp ngày thứ Năm về các biện pháp ứng phó với bão (measure = solution: biện pháp, giải pháp, từ này đã gặp trong bài báo về các nhân viên y tế tạm biệt gia đình để chống dịch Covid-19)
  • after more than a month of closure to contain the second Covid-19 wave: sau hơn một tháng đóng cửa để ngăn chặn đợt dịch Covid-19 lần thứ hai (contain = control or restrain: trong trường hợp này có nghĩa là ngăn chặn, kiểm soát cái gì)
  • storm-hit areas: nghĩa là khu vực có bão đi qua hoặc bị ảnh hưởng bởi bão
  • (To) ban sb/sth from doing sth (a ban on sb/sth (n)) = cấm ai/cái gì làm việc gì
  • Vessel (n): tàu thuyền
  • make landfall: nghĩa là đổ bộ vào đất liền
  • reach a maximum wind speed of 133 kph upon landing on Friday afternoon: đạt tốc độ gió tối đa là 133 km/h khi đổ bộ vào đất liền chiều thứ Sáu, trong đó reach hay được sử dụng trong từ vựng và cấu trúc điểm cao task 1.
  • a cold spell (n): đợt không khí lạnh
  • (To) impact sb/sth = have an impact on sb/sth: ảnh hưởng lên ai/cái gì, cần phân biệt giữa effect và affect cũng mang cấu trúc tương tự trong top 50 lưu ý trong writing task 2, từ này cũng đã từng xuất hiện trong bài báo về bệnh trầm cảm tăng đột biến bởi dịch Covid-19.
  • Mountainous areas could be affected by landslides while urban areas face heavy flooding: Các khu vực miền núi có thể bị ảnh hưởng bởi lở đất trong khi các khu vực thành phố phải đối mặt với lũ lụt lớn.

Các khóa học IELTS online 1 kèm 1 - 100% cam kết đạt target 6.0 - 7.0 - 8.0

>> IELTS Intensive Writing - Sửa bài chi tiết

>> IELTS Intensive Listening

>> IELTS Intensive Reading

>> IELTS Cấp tốc

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OK